I n t e r n a t i o n a l
Número 01 - 5 de septiembre de 2003
  E D I T O R I A L

NOTICIAS

Internacional
España
Sociedad
Ciudades
España @l día

NEWS
From Spain
International
  HEMEROTECA
Especiales
Recortes de prensa
Números atrasados
Buscar

DOCUMENTOS
Históricos
Legales


INTERACTIV@
Tu opinión
Cartas
Libro de visitas
Chat
Foros

Recomendar

Agregar a favoritos
Página de inicio
¿Quiénes somos?
Patrocinada por:
Alianza
Evangélica
Española
miembro de:
European
Evangelical
Alliance
World
Evangelical
Alliance
Europe
Does God divide Europe from America?
A breath of Swiss air... and death
German Catholic churches on sale due to crisis
Latin America
Census confirms evangelical growth in Chile
Battle for religious equality continues in Peru
Church homage to Ecuadorian economist
Peruvian leader laments evangelical division
The roots of Mexican Protestantism uncovered
Rest of the World
 
Which car would Jesus have driven?
Film version of Jeremiah's life wins secular prize
Mafia murderers turn to Christ in Japan
Mother Teresa: a trademark nun
Education Bill threatens further strife in Indonesia
New hope for Christian widow in Jordan
280 children found imprisoned in Islamic school
E u r o p e
Does God divide Europe from America?

Brussels, September 4th, 2003 (ACPress.net)
As the European Union struggles over whether to refer to God and Christianity in its constitution, experts on U.S.-European relations say that differences between the United States and Europe over the importance of religion may contribute to the rift over foreign policy.

At a recent conference, experts said conflicting opinions over the separation of church and state, the use of religious language by politicians, and the prominence of faith in the public sphere have accentuated the diplomatic split between Europe and America. Whereas Americans equate freedom with the ability to practice religion openly, many Europeans believe freedom is gained by confining religion to the private sphere. Experts also cited President Bush's frequent invocations of God as a major source of diplomatic tension. The president's use of religious rhetoric in articulating his administration's policy toward Iraq, Iran and North Korea shocked Europeans and reinforced the stereotype of America as a religiously zealous nation.

The stereotype may, in part, be true, according to a study conducted by the Pew Research Centre for the People and the Press, which found nearly 60% of Americans said religion was important to them, compared to just 11% in France and 21% in Germany. On the other hand, British Prime Minister Tony Blair's references to God and faith in recent times rang alarm bells within the Westminster establishment and led one of his leading advisors to warn: "We don't do God". The debate is not going to go away, any more than God Himself is.

Source: Religion today. Editing: ACPress.net
A breath of Swiss air... and death

Zurich, September 4th, 2003 (ACPress.net)
'Salida' (meaning, 'Exit'), a Swiss organisation which promotes euthanasia and helps people practise assisted suicide, 'helped' 748 people on their way to judgment between 1990 and 2000, according to a report published by Zurich University.

Cases of assisted suicide have tripled in the last 10 years, which the report attributes to "increased demand" rather than the flexibility of legislation or the use of less rigorous methods. The average age of those who took their lives this way was 73 for men and 72 for women. Most of them came from urban areas.

In Zurich Canton, for instance, 80% of them were terminally ill with cancer, heart, breathing or brain problems, or Aids. The rest suffered from ailments such as rheumatism, arthritis or were in lots of pain. Nine people requested death for psychological reasons; all but one of these suffered from depression. An 'ethics committee' has in theory controlled such requests since 1998 by making patients undergo a special examination first. Although in principle the Association 'Salida' advises depressives not to go ahead with euthanasia, in practice a third of them do.

Until 1997, the lethal substance which ushers in death was administered orally, but since then has been injected or via a catheter, "probably because this makes death come more quickly", says the report. 'Salida' now has 50,000 members, which is equivalent to 1% of the total population of Switzerland.

Source: EFE. Editing: ACPress.net
German Catholic churches on sale due to crisis

Berlin, September 4th, 2003 (ACPress.net)
The Catholic Bishop of Aquisgran in south-west Germany has announced he is to put some of the 920 parish churches in his diocese up for sale, due to the financial and religious crisis he is facing.

A special commission is to be formed to ensure the suitability of potential buyers. Sales criteria will exclude those who want to turn the churches into discos or shops, while museums and libraries will get preference. According to research by Dortmund University, a third of the 35,000 Catholic churches in Germany sit empty due to a lack of parishioners.

Aquisgran diocese is only one of many Catholic diocese in Germany which have serious financial problems, and has taken this drastic step to avoid bankruptcy. Neither is this a novel situation in Europe; more than 10 years ago, the Catholic church in Holland also had to put some of its properties up for sale due to a drop in income.

Source: EFE. Editing: ACPress.net
L a t i n . A m e r i c a
Census confirms evangelical growth in Chile

Santiago, September 4th, 2003 (ACPress.net)
The Chilean census for 2002 shows that the highest proportion of evangelicals live in the south of the country, and that the largest church is 'Talcahuano', which has more than 50,000 members.

In some of the coal-mining towns, the presence of evangelicals is so strong that they form a majority among the population. The fact that Catholics are still around 70% of the total population of Chile is due to the fact that many nominal Catholics put their religion down on the forms, and that Catholicism remains strong in the big cities.

La presencia evangélica es tan fuerte en la zona que en el sector del carbón varias ciudades están habitadas en su mayoría por personas de este credo, dice la fuente. El hecho de que los católicos sean más del 70 por ciento de la población de Chile se refleja en su fuerte presencia en las ciudades más grandes.

Source: ALC. Editing: ACPress.net
Battle for religious equality continues in Peru

Lima, September 4th, 2003 (ACPress.net)
The debate on religious freedom in Peru goes on. Victor Arroyo, sociologist and Executive Secretary of CONEP (Evangelical Council of Peru), said in a talk recently that "Peru is not just culturally pluralist, but in religious terms too."

Arroyo held that the Catholics no longer dominate in they way they did, but complained that legislation failed to recognise this fact. Non-Catholic churches and religious groups may still only operate as civil organisations, which negates in practice the promised equality and religious freedom. He added that evangelicals ought to fight for genuine equality in religous affairs as a vital part of the process of implanting democracy, as religious equality is related to justice, pluralism, tolerance and the co-existence of differences of thought.

Arroyo believes that this can only be achieved by a truly lay state, which separates one religious creed from the setting of a legal, educational and cultural agenda - something which has not yet happened in Peru. This is not only due to articles in the Peruvian constitution, said Arroyo, but the fact that the Vatican continues to cast its long shadow over the Andean nation through the international Concordat. Evangelical churches have been at the forefront of the struggle for religious freedom, and they must not give up now. However, he believes greater uniformity is required; up till now, some churches have fought merely for recognition and rights at a local level, whereas there is still a battle to be fought nationally.

Source: Hugo Lévano, ALC. Editing: ACPress.net
Church homage to Ecuadorian economist

Quito, September 4th, 2003 (ACPress.net)
The efforts of economist Wilma Salgado, Head of the Bank Deposit Guarantee Agency, who managed to force the high and mighty to pay their debts relating to the fall of several banks in 1999 so as to return to people their savings, have been honoured at an emotional evangelical ceremony.

The public recognition of his work was organised by the Evangelical Fellowship of Ecuador and the Christian Centre for Political Reflection (CCPF). It was held in the Lutheran Church in the capital, Quito, and led by Felipe Adolf, the host minister. The Ecumenical Fraternity Choir sang, Pastor José Falconi preached on Hannah's prayer in 1 Samuel 2: "Talk no more so very proudly; let not arrogance come from your mouth; for the Lord is a God of knowledge, and by him actions are weighed."

The church was full of pastors, leaders, members of evangelical churches, Catholics and figures from political life, including supporters of the CCPF. In the centre of the church, they had placed a table on which there were scales with cards giving bad news from the Press: an increase in poverty, 88,000 million dollars paid in foreign debt by Ecuador, appalling prison conditions, wider gulf between rich and poor, suicide among youth, etc. The scales were right down against the table on that side.

Then there were cards read by guests at the service containing Bible texts relating to these problems. The Bible texts restored the scales to a perfect balance when they were placed on the second plate, as a symbol of people like Wilma Salgado who fight in the name of God against injustice in our world.

Source: ALC. Editing: ACPress.net
Peruvian leader laments evangelical division

Lima, September 4th, 2003 (ACPress.net)
Peruvian Presbyterian minister Pedro Arana has expressed his regret at the division caused among evangelicals in his country over the constitutional debate, between those who accept the new situation and those who believe evangelicals have been sold short.

"It is a very sad moment as the emergence of a new evangelical organisation weakens the witness of the churches to society and in their dealings with the state", says Arana, who was once an MP in the Peruvian Parliament and now combines his pastoral duties with the leadership of the Peruvian Bible Society.

Before the debate over religious liberty - or the lack of it - granted to evangelicals in the new constitution, most evangelical churches belonged to CONEP (The National Evangelical Council of Peru), but the split gave rise to the formation of UNICEP (Union of Peruvian Evangelical Churches), some of whose members accused CONEP of having betrayed the evangelical community in the agreement they made with the government. CONEP belongs to the Inter-confessional Committee which negotiated the issue of religious liberty, and which accepted a wording which retains the privileged status of the Catholic Church even though Peru is no longer officially confessional, and Catholicism in general is in freefall.

Religious minorities were grouped together in a clearly second-rate category in the constitution, which is what has upset those churches which have joined UNICEP. A better deal, and a possible reconciliation, may have to wait until evangelicals are in a majority in Peru. This is not just a pipedream, if current trends are maintained.

Source: F. Oshige, ALC. Editing: ACPress.net
The roots of Mexican Protestantism uncovered

Mexico City, September 4th, 2003 (ACPress.net)
According to Carlos Martínez, sociologist, Mexican Protestantism grew slowly but surely for almost 50 years before the arrival of the first Anglo-Saxon missionaries.

His thesis is that "Mexican Protestantism grew in different places and situations (which) refutes the idea that it came from a single source, or that Anglo-Saxon missionaries started from scratch. It was a combination of internal and external efforts." Martínez believes that indigenous conditions were also receptive to the gospel in certain cases. These were characterised by an anti-clericalism among many Catholics and frustration that Roman dogma dominated public and political life in Mexico.

Source: ALC. Editing: ACPress.net
R e s t.. o f.. t h e.. W o r l d
Which car would Jesus have driven?

New York, September 4th, 2003 (ACPress.net)
It may seem to be a completely banal and highly irrelevant question to ask, but a publicity campaign in the USA is based on it: 'What car would Jesus have driven?'

Evangelical Environmental Network (EEN), founded in 1993 and with 23 Christian organisations as members, is a non-governmental set-up which promotes ecological issues, believing Christians to have a moral responsibility to look after the created world. This campaign seeks to get people out of their cars and on to public transport, or at least into more environmentally-friendly vehicles.

Jim Ball, Commercial Director of EEN, is reminding Christians of their duties towards creation with a 30-second TV advert which is now being broadcast in several American states. "Too many of the cars, lorries and 4-x-4 vehicles with which we choose to pollute the air, reheat the atmosphere, modify the climate and endanger our health", says the warning. This is considered incompatible with the biblical injunction to love one's neighbour.

The campaign is funded by private donations, plus help from other voluntary groups. The initiative includes a 'missionary tour' of eight American states during which EEN representatives will visit eleven cities. Ball believes that allowing damage which could be avoided is anti-Christian, and he asks those people who need a car to choose one which is less damaging to the environment.

Source: IBL News
Editing: ACPress.net

Film version of Jeremiah's life wins secular prize

New York, September 4th, 2003 (ACPress.net)
A film on the life of Jeremiah in the series 'Heroes of the faith', produced by the Bible Society, has won the 'APEX ' (Awards for Publication Excellence) prize for 2003.

The prize is awarded by a secular organisation in the USA, 'Communications Concepts' and the video-film about Jeremiah took the first prize in the category 'Special interest and multimedia publications'. Competition was stiff, with nearly 5,000 entries across all the categories, including more than 100 in the section in which 'The life of Jeremiah' was entered. A previous film in the same series - 'The life of Paul' - won the APEX prize in 1999.

Source: SBU, ALC
Editing: ACPress.net

Mafia murderers turn to Christ in Japan

Tokyo, September 4th, 2003 (ACPress.net)

Members of the Japanese Mafia, 'Yakuza', are leaving the organisation and turning to Christ in a movement of the Holy Spirit among some of the most hardened criminals in Japan.

Their little fingers have been amputated and their chests tattooed with dragons and guerrillas, but several ex-members of the Yakuza - once devoted followers of the cult leader - are now evangelical Christians. Kareo Inoue is a pastor and says: "Jesus is my new Lord and now I only obey God's Word." Inoue and seven other ex-gangsters are the founding members of Barrabas Mission in Japan, an evangelical group which seeks to preach the Gospel and help the poor.

This is truly a miraculous transformation in men who admit they did not even keep the commandment 'Do not kill'. In one sense, they remain yakuzas in that they still address each other as 'brother', but now Satan is their enemy and Jesus Christ is their Lord. On Saturdays, they are out in Veno Park in Tokyo giving out food to the poor, cutting tramps' hair and helping the elderly.

Their aim is to bring to Christ many of the approximately 80,000 Mafia members who exist in Japan, and they know this will be difficult. They have already broken the first rule of the yakusa - leaving the group is punishable by death. Yet those who come to listen to their message are mostly people from their old world - prostitutes, drug addicts and so on - because who knows best how to help them but those who were on the road to hell themselves?

Source: El Mundo
Editing: ACPress.net

Mother Teresa: a trademark nun

New Delhi, September 4th, 2003 (ACPress.net)
The order of nuns founded by Mother Teresa - Missionaries of Charity - has requested a patent from the Indian authorities so as to ensure they have the rights to the use of their founder's name as a trademark.

The order has asked for the rights not just to Mother Teresa's name but also her logo. Their objective is to prevent other groups from exploiting the name for commercial purposes. "Mother Teresa said on various occasions that she did not want her name used by people or organisations without her consent", said Nirmala, the current Mother Superior of the order.

Mother Teresa, originally of Albanian descent, died in Calcutta at the age of 87 just a few days after the death of Diana, the Princess of Wales, in September 1997. She won the Nobel Peace Prize in 1979 and her order has not ceased growing since her death.

Source: BBC
Editing: ACPress.net

Education Bill threatens further strife in Indonesia

Djakarta, September 4th, 2003 (ACPress.net)
Indonesian Christians have been targeted a by new bill which will force their private schools to build mosques and employ Muslims to teach Islam.

On June 11th, the Indonesian Parliament finally passed the hotly debated Education Bill. The section which has aroused particularly fierce passion is Article 13, which states that all schools which have over 10 students of a particular faith must provide a teacher of the same faith to teach them their religion. A place of worship would also have to be provided.

Despite the apparently fair wording, Article 13 will have an unjustly disproportionate affect on Christian schools, whilst leaving Muslim schools untouched. The best schools in Indonesia are private Christian schools; because of their standards many Muslim children attend, making up to 65% of pupils in some schools. Private Muslim schools are not so sought after and the number of Christian parents who seek to send their children to such schools is so small that no Muslim schools will be affected.

These schools were originally set up by missionary organisations; the irony is that now they are faced with the prospect of having to pay for Islam to be preached to their students. At present all parents who enter their children are required to sign an agreement stating that they have no objection to their children receiving a Christian religious education. Because there are no known cases of forced conversions, Muslim parents are clearly willing to make this ‘sacrifice’ in order for their children to receive a good all round education.

Some of the legislators admitted that proponents of the bill are aiming to use it to exert influence over Christian schools. Mr Marbun, a former member of the National Commission on Human Rights said to the Straits Times that “There is a trend to Islamise our education system, which could threaten our nation’s mission to educate the people.” Ministers and other eminent Indonesians send their children to Christian schools and those who are worried about the potentially ‘Christianising’ affect Indonesia’s schools have on the future ruling elite are gaining a louder voice.

Some have attacked the new law as state interference in the individual’s right to believe. Gus Dur (former President Abdurrhaman Wahid) stated quite bluntly on television in June that he believed it was a tactic to erect an Islamic state. Some political leaders of predominantly Christian areas have threatened to break away from the republic.

There is one mitigating point that is meant to lessen the impact of the new law; if schools decide not to provide the stipulated lessons and places of worship, the article will not be enforced. The working committee’s chairman, Anwar Arifin, said “We will leave the monitoring of the article to the public as part of social control and punishment.” Baring in mind Indonesia’s increasingly volatile religious climate, such a declaration is very disturbing for the Christian community. Many Christian schools have declared that they will ignore this legislation, and need our prayers that God will protect them from those who may try to force the schools to comply.

Source: Barnabas Fund
Editing: ACPress.net

New hope for Christian widow in Jordan

Amman, September 4th, 2003 (ACPress.net)
Siham Qandah has been assured by a Jordanian prince that he will personally ensure that she is not sent to prison, while her lawyers continue to fight for justice, including the custody of her children.

The latest developments in Siham’s case are fourfold. Firstly, Prince Mired bin Raed is continuing to give his help, which he promised to do in April. Secondly, a court case in Amman requested by Siham’s lawyers in May, giving evidence that her estranged Muslim brother fraudulently handled the benefit money that he was supposed to hold on behalf of her children, has hit difficulties. The lawyer appointed by Prince Mired has been replaced because of a family connection with the judge who authorised Siham’s brother’s withdrawal of money from the benefit account. This means the case will now focus on the brother’s lack of interest in the children, rather than on his embezzling money.

Thirdly, her children, Rawan (15) and Fadi (13) are thinking of starting their own court case against their uncle, which is their right under Shari’ah. To do this they must obtain from a Shari’ah court a certificate of eligibility allowing them to submit a case in a civil court. They have been unable to get this as yet. Fourthly, Siham is planning to appeal against the ruling that she has to hand over her children, on the grounds that the case in Amman is challenging her brother’s custody.

In January, a court issued an order requiring Siham to be imprisoned for 30 days unless she immediately surrendered her children to the care of Abdullah to be raised as Muslims. Siham’s lawyers appealed against the ruling. A deadline of February 5thwas given. However, when Siham continued to refuse to give up her children no action was taken against her. In April she was granted a one-month delay in implementing the order to imprison her, while her lawyers fought a court case against her brother. Despite this delay now having expired Siham was still free as of mid-July.

Source: Barnabas Fund
Editing: ACPress.net

280 children found imprisoned in Islamic school

Lusaka, September 4th, 2003 (ACPress.net)
The Zambian police have discovered 280 children - mainly aged ten - who were imprisoned in an Islamic school and forced to learn Arabic and military tactics.

The children were locked in cages in the discreet school located in a popular district of the Zambian capital. A man of Asiatic origin in charge of the school was arrested and charged with "child abuse, imprisoning children and (being responsible for) serious faults in their education." The children were recruited in rural areas of Zambia by promising their parents that they could go abroad after receving a solid education. Seven of the children were in such a bad physical state that they could not even walk, said a police spokesman.

Source: AFP
Editing: ACPress.net

mARTEs
JOSÉ DE SEGOVIA
De par en par
JUAN SIMARRO
Orbayu
MANUEL LEÓN
dLirios
Luis Marián
Letra pequeña
MANUEL LÓPEZ
La voz
CESAR VIDAL
Claves
WENCESLAO CALVO
Íntimo
YOLANDA TAMAYO
. PUBLICIDAD


© 2003 Protestante Digital, España.
Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección.
Colabora: