I n t e r n a t i o n a l
Número 59 - 3 de diciembre de 2004
  E D I T O R I A L

NOTICIAS

Internacional
España
Sociedad
Ciudades
España @l día

NOTÍCIES

NEWS
From Spain
International
  HEMEROTECA
Especiales
Recortes de prensa
Números atrasados
Buscar

DOCUMENTOS
Históricos
Legales
Comunicados

DIRECTORIO

INTERACTIV@
Tu opinión
Cartas
Libro de visitas
Chat
Foros

Recomendar

Agregar a favoritos
Página de inicio
¿Quiénes somos?
Patrocinada por:
Alianza
Evangélica
Española
miembro de:
European
Evangelical
Alliance
World
Evangelical
Alliance
Europe
Not the kindest cut, after all
Protestant minister to supervise destruction of IRA arms
Is the Church of England falling apart over homosexuality?
German Muslims demonstrate against Islamic terrorism
Third church attack in Holland
Latin America
Bolero singer turns to Christ
Ex-President of Costa Rica reading the Bible in prison
Foundation stone for first Russian Orthodox Church in Cuba
Andes Conference on religious equality says there’s still work to be done
Fringe group loses ground in Rio de Janeiro elections
Rest of the World
 
Persecution of Christians goes on in India
While others are forcibly converted to Hinduism
New moral majority takes advantage of move back to Christian values
Pakistan is no better for Christians either
Uncertain times in Ivory Coast
E u r o p e
Not the kindest cut, after all

Paris, December 1st, 2004 (ACPress.net). 
The French Justice Minister, Dominique Perben, has announced the launch of a pilot scheme to investigate the effects of the chemical castration of sex offenders who repeatedly commit such crimes. The research will be carried out on 48 offenders over a period of 2 years.

Paedophiles who offer themselves voluntarily to participate in the project will be treated with cyproterone and leuprorelina and will be monitored carefully. Perben stressed that the treatment is not irreversiblen as it is only effective if the chemicals are taken. 22% of French prisoners have committed crimes of a sexual nature, and three-quarters of those for raping children. Perben pointed out the development of this trend: “The development of this phenomenon shows equally how widespread it is. In 1980, there were 1,100 of these prisoners which represented 5% of the prison population, but by 2004 their numbers are up to 8,200.”

The offenders taking part in the project “will be repeat offenders whose behaviour of sexual aggression has not been treated effectively by psycho-therapeutic or pharmacological methods. They must have recognised what they have done and, as an absolutely vital condition, be volunteers.”

Source: EL MUNDO. Editing: ACPress.net
Protestant minister to supervise destruction of IRA arms  

Dublin, December 1st, 2004 (ACPress.net).  
In an attempt to unblock the stalled peace process in Northern Ireland and gain Unionist confidence, the IRA has agreed to allow a Catholic priest and a Protestant minister to certify the destruction of their weapons, the main sticking-point in returning to regional government.

The peace process in Ulster is, for some, tantalisingly close to success. Yet there is still an abyss to cross. The latest proposal, accepted by London, Dublin and the IRA, is for a Catholic priest and a Protestant minister to supervise the destruction of at least part of the IRA arsenal. Of course, who knows how much they will put on show? The proposal was included in documents handed by Tony Blair to Ian Paisley, and by Bertie Ahern (Irish Prime Minister) to Gerry Adams (leader of Sinn Fein).

Understandably, Irish Protestants are wary and insist on firm guarantees that the IRA is really destroying its weapons and renouncing violence. They want ‘visible evidence’ in this respect, such as videos or photos of destroyed arms dumps. The British and Irish governments have expressed optimism that Stormont could re-open ‘within a matter of weeks.’ Much of the detail was worked out by Blair and Ahern at their summit at Leeds Castle, Kent, and includes the closure of army bases and watch-towers, as well as an amnesty for Republican terrorists still on the run.

Source: La Vanguardia. Editing: ACPress.net
Is the Church of England falling apart over homosexuality?

London, December 1st, 2004 (ACPress.net).  
Is the Church of England heading for (another) debacle? The situation does not look especially promising bearing in mind the reactions to efforts by an emergency committee charged with preserving the unity of the 77-million-strong Church.

Anglicans are deeply divided over Christian teaching on homosexuality and, what this means at a deeper level, over the interpretation and authority of the Bible. The Lambeth Comission report deplores five incidents which provoked the crisis: 1) the appointment of an openly homosexual bishop last year in the USA 2) the recognition by that church of clergy who give same-sex blessings  3) the approval of said blessings by the Vancouver diocese in Canada  4) the affirmation by the Canadian church of the integrity and holiness of homosexuals 5) the warnings given the American church by conservative bishops that they cannot accept the authority of liberal bishops, without the authorisation of those local bishops

In a diplomatic tone, the report said that American Anglicans had been “invited” to express their “regret” for the consecration of same-sex couples and a homosexual bishop, and call a moratorium on such actions until the issue has been thrashed out. Sadly, the response by the leading Anglican cleric in the USA, Frank Griswold, has been quite the opposite, lamenting that other Anglicans are not more favourably disposed towards homosexuals, and saying that if he thought the appointment of a gay bishop was fundamentally wrong, he would not have participated.

Griswold is turning his attention to another request of the Commission which asks how the American church came to the point of appointing a homosexual and thus going against biblical standards and Church teaching.

The Bishop of Vancouver, Michael Ingham, said that his diocese lamented the consequences of their actions, but not the actions in themselves. The only Canadian member of the Commission said the report did not “pass judgment” nor did it “necessarily change the attitudes or actions of anybody.” This is far from good enough for the more biblically-minded African bishops who are looking for a genuine change of mind and heart in their American counterparts. If not, they will have abandoned Anglicanism to “follow another religion”, to quote a joint statement put out by the African leaders. A meeting of the 38 branch Primates of the Anglican Communion is scheduled for February.

Source: AP. Editing: ACPress.net
German Muslims demonstrate against Islamic terrorism

Berlin, December 1st, 2004 (ACPress.net). 
Thousands of Muslims have demonstrated in Germany against Islamic fundamentalism, while politicians there call for measures to avoid similar attacks to those seen recently in Holland.

Police estimate that around 20,000 Muslims, of the 3 million who live in Germany, demonstrated outside a mosque in Cologne, under the motto ‘For peace and against terror in the name of Islam’. The leader of Ditib, the Muslim organisation which led the demonstration, Ridvan Cakir, said “Muslims cannot remain unmoved by the use which some make of Islam. Islam is a religion of peace. Terrorist acts cannot be defended in the name of Islamic belief.” Germany was hit hard by the news that some of the perpetrators of the September 2001 attacks in the USA lived in Hamburg. The debate over immigration rumbles on, especially in the case of the Turks.

The recent murder of Dutch film-maker Theo van Gogh has re-opened the debate and created fear that Germany might become a hive of Islamic fundamentalism. Chancellor Schroeder said: “Those who live alongside us and want to continue living alongside us must accept our legal order and our democratic rules.” He was speaking at the award of a tolerance prize given by the Jewish Museum in Berlin. The government official in charge of immigration policy, Marieluise Beck, pointed out that “tolerance meant limits” and that “religious liberty means the freedom not to belong to any religion. Islamists have got to understand this.”

According to the Turkish Ambassador to Germany, Mehmet Ali Irtemcelik, the first victims of Islamic fundamentalism are Muslims: “Islamism discredits Islam.” He added that only 3% of the 2.4 million Turks living in Germany could be considered ‘extremists’ so that it is unfair to blame the majority for a minority view. If his words were meant to calm fears, they may not work. That still means that more than 70,000 Turks in Germany are labelled extremists by their own Ambassador.

The Chairman of the Evangelical Church Council in Germany, Bishop Wölfgang Hüber, said the selection of imams needed stricter control, and suggested that Friday prayers be held in German. “It would be an important step towards ending mistrust and advancing integration.”

Source: ESTRELLA DIGITAL. Editing: ACPress.net
Third church attack in Holland

Amsterdam, December 1st, 2004 (ACPress.net). 
In the third attack on Protestant churches in Holland in recent weeks, a Molotov cocktail was thrown inside a church in Rotterdam but failed to explode. Two people were seen running away, but have not yet been arrested. Since the murder of Theo van Gogh on November 2nd, various churches, mosques and Islamic schools have been the target of attacks.

The Dutch police have so far arrested seven men suspected of belonging to a Muslim terrorist network, in the wake of van Gogh’s murder. Two Protestant churches in Utrecht province were the target of arson attacks recently, and an Islamic group "al Tawhid al Islami" threatened reprisals for attacks against Muslim institutions. One of the churches was also attacked back in 2001.

Source: AFP. Editing: ACPress.net

L a t i n . A m e r i c a

Bolero singer turns to Christ

Lima, December 1st, 2004 (ACPress.net). 
The Peruvian singer of romantic ballads and ‘boleros’, Ramón Aviles, perhaps the best-known of his musical genre on the American continent, has been converted and now spices his songs with the Christian message.

No longer do divorce and unrequited love dominate his lyrics, after coming out of a disorderly life into faith in Christ. He entered a competition in 1963 for up-and-coming singers, reached the final, and was offered a job singing Creole music with Sono Radio. He then moved into boleros, finding fame with his song ‘Where are you, Yolanda?’ He admits to being unfaithful to his wife several times but today he owes his existence to God, his family and his church. “I am not religious, I’m a Christian. Religion doesn’t get you anywhere, today I’ve got a relationship with God that everyone should have with their Creator. He gave me success and these new songs are really part of my conversion.”

He still sings his old songs at his concerts. “One has to be realistic. If I give a totally Christian concert, people will not attend.” Aviles has just given a concert in which he presented a new album called ‘The reason why I came to Christ’. He sang old songs but also gave his testimony. The album includes 11 bolero songs and his aim is to make Christ known across North and South America.

Source: Órbita. Editing: ACPress.net
Ex-President of Costa Rica reading the Bible in prison

San José, December 1st, 2004 (ACPress.net).  
The ex-President of Costa Rica, Rafael Angel Calderón, said he often reads his Bible in his prison cell, as well as taking exercise and answering many letters.

“Most of the time I spend studying the Bible. It is a time of searching for the purpose of my life. What has God got in store for me?”, said Calderón on a radio programme. He added that what most upset him was the separation from his family and the breakdown of his health due to stress in recent weeks. He also complained at the injustice he had suffered at the hands of the authorities: “the violation of my human rights is amazing. Despite having no evidence, just the evidence of one person in the Treasury was enough to get a judge to order my arrest and put me in prison for 9 months (reduced to 2 months).”

Calderón’s case has to do with the alleged embezzlement of over 7 million euros in commissions, part of aid given by Finland to buy equipment for the Social Security Bank.

Source: AP. Editing: ACPress.net
Foundation stone for first Russian Orthodox Church in Cuba

Havana, December 1st, 2004 (ACPress.net).  
The first stone in what will be the first Russian Orthodox Church in Cuba was laid on November 16th by Metropolitan Kirill, Chairman of Foreign Church Relations of the Moscow Patriarchate.

Cuban President, Fidel Castro, despite convalescing after a fall at an event on Cuban Culture Day in October, received the Metropolitan and talked to the rest of the delegation which attended the symbolic act in the Cuban capital. Kirill also met Caridad Diego, Head of Religious Affairs of the Cuban Communist Party, as well as several local government officials. Apparently, the Director of the Havana Historical Institute, Eusebio Leal Spencer, was given the building plans by the Metropolitan on a visit to Moscow. They were later approved.

Leal heads up the restoration of ‘Old Havana’, an area designated as of universal interest by UNESCO. He made contact with several archaeologists and architects who are involved in conservation projects in Moscow, to ask them to join the project. The church building will be situated on the sea-front in Old Havana, the same area of town which is home to the Greek Orthodox Cathedral. It is hoped to open it within a year.

During the Cold War period, quite a lot of Russians lived in Cuba and many got married there. Cuban hospitals also treated many Russian children affected by the nuclear accident at Chernobyl. The stone was laid on the 485th anniversary of the founding of Havana which, according to tradition, began with the celebration of a Catholic Mass on November 16th, 1519.

Source: ALC.  Editing: ACPress.net
Andes Conference on religious equality says there’s still work to be done

Quito, December 1st, 2004 (ACPress.net). 
The Andes Conference on Religious Equality ended with a call to the authorities to recognise the rights of evangelicals, and to allow them to practice their faith freely.

In an agreed statement, the participants recognised that in recent years, Latin American governments “have abandoned their confessional character and have included the freedom of conscience and worship in their Constitutions.” However, continued the communiqué, “the truth is that there is still discrimination and there are legal discrepancies in the treatment of religious minorities which contravene the Constitutions and international law.” Therefore, they call urgently for legislation which guarantees religious equality for all.

Delegates from Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Spain, Peru and Venezuela agreed that freedom of conscience “is a fundamental human right, which enables people to choose their own convictions and religious practices, and not to be persecuted nor restricted within the parameters of human rights.”  Evangelical leaders at the Conference highlighted the need to continue thinking on this issue, to publicise the results of the Conference and to take the debate back to their churches.

They also see the need to take the debate to other religious groups and to society at large. To this end, they propose the creation of a study group and another to promote judicial equality when it comes to the treatment of religious minorities by the law. They also committed themselves to “strengthening the organisations represented and the union of existing evangelical churches, and to work for the establishment of them in areas where there are none.”

Source: ALC. Editing: ACPress.net
Fringe group loses ground in Rio de Janeiro elections

Rio de Janeiro, December 1st, 2004 (ACPress.net).  
In recent municipal elections, the Universal Church of the Kingdom of God (UCKG) ­ a group much questioned in Christian circles, and condemned by some as a cult - lost ground, leaving it with 70 Council seats out of 350 in this key Brazilian city.

This does not mean the UKCG has reached the limit of its growth but that it finds itself up against other evangelical churches. At least, this is the opinion of Maria das Dores Campos Machado, a researcher of religion and social action at Rio University. She says that evangelical churches are beginning to compete among themselves to get their people elected on local councils and regional legislative bodies, as well as the national parliament. There, on an issue involving morals, evangelicals forget their differences, close ranks and vote together. Evangelicals in Parliament consist of 58 MPs and 3 Senators, spread among 12 political parties.

Evangelicals concentrate their efforts on rejecting projects which seek to impose taxes on churches, and on issues of social communication. Almost 60% of evangelical politicians come from the south of the country; five states in the north did not elect any evangelicals at all. Overall, 56 evangelical MPs and Senators have been voted into office since 2002, winning just over 4.6 million votes between them. However, the evangelical population of Brazil stands at around 26 million, which disproves the thesis that evangelicals vote for their own.

Source: ALC. Editing: ACPress.net

R e s t.. o f.. t h e.. W o r l d
Persecution of Christians goes on in India

New Delhi, December 1st, 2004 (ACPress.net).
A mob gathered in Bilhar in northern India from six different villages, to capture, beat and tie 3 Christians to a tree: a pastor, Manrathan, his wife and another woman. If noone paid the ransom of 25,000 rupees they demanded within 48 hours, then these Hindu radicals said they would kill the three as a sacrifice to their gods.

The group included some of the same elements responsible for burning Australian missionary Graham Staines and his two sons alive in 1999. The mob prevented anyone from leaving the village so that they could not warn the authorities, but later a believer escaped to tell the story. All other Christians could do was to pray for the protection of their brother and sisters. No further news is so far forthcoming.

In Chattisgarh, two pastors were kidnapped and beaten in early October while preparing the baptism of 32 new believers, the first in their village. One of the victims, pastor Vijay, managed to escape and ran 25 miles to tell his leaders. The other pastor, Tulsiram, remains in captivity but the location is not known.

A group of students from Hope Givers International handing out Bibles in Rajasthan were attacked by a mob of about 40 people who took all the literature the students were carrying and burned it publicly. Later, five members of the group ­ three students, one teacher and one older man ­ were beaten up. Despite all these attacks, the numbers of those converting to Christ continues to increase.

Source: Missionet. Editing: ACPress.net
While others are forcibly converted to Hinduism

New Delhi, December 2nd, 2004 (ACPress.net).  
The other side of the coin in India comes from the district of Sindurgh where more than 300 Catholics were forcibly ‘converted’ to Hinduism at a public ceremony where they were given food and new clothes.

According to Monsignor Alphonse Bilung, Bishop of Rourkela, the diocese where the ceremony was held, said “nationalists threaten them with terrible consequences if they attend church.” The situation for Christians in Orissa state is very tense, as Hindu nationalists are active there. In September, a further 76 ‘Christians’ were ‘converted’ to Hinduism, according to reports.

Source: LA RAZÓN. Editing: ACPress.net
New moral majority takes advantage of move back to Christian values

Washington DC, December 2nd, 2004 (ACPress.net). 
Rev. Jerry Falwell has has announced the formation of a new group that will try to take advantage of the success of the ‘values voter' in last week's election. The high-profile Virginia pastor was the driving force behind the formation of the ‘Moral Majority’ in the late 1970s.

The movement was largely credited with helping get Ronald Reagan into the White House, and for increasing the profile of conservative Christianity in the nation's capital. Now, in the wake of the decisive victory for George Bush, Falwell has announced he is starting a new group called "The Faith and Values Coalition" (TFVC), which he sees as the spearhead of an "evangelical revolution." It has several missions: to see that court vacancies are filled with pro-life conservatives' to support a constitutional amendment banning same-sex "marriages"; and to elect another "George Bush-type" conservative in 2008. "One of our primary commitments is to help make President Bush's second term the most successful in American history," Falwell stated. The 71-year-old Virginia pastor calls the effort "an investment in America, in our children, and in our children's children," and is calling on concerned Americans to join him in the task of "bringing this nation back to the moral values of faith and family on which it was founded."

Source: Agape Press. Editing: ACPress.net
Pakistan is no better for Christians either

Lahore, December 2nd, 2004 (ACPress.net).  
Pakistan remains firmly on the list of countries where persecution of Christians is widespread and goes largely unchecked. Pastors are kidnapped and tortured, the murder of Christians is poorly investigated, and Christian children are kidnapped and brought up as Muslims.

Yousaf Masih, 33, a Protestant pastor from Sindh, is recovering slowly after being kidnapped, drugged and severely beaten. He was attacked on his way home from church. His Muslim attackers said he should stop praying for Muslims. After 2 days, he was dumped semi-conscious out of a lorry about 600 miles from his home. He is the second Protestant pastor to be attacked in the last 4 months in Pakistan.

Two years after seven Christians were shot dead at a Christian welfare agency in Karachi, the police are no nearer finding a suspect. Indeed, evidence points to police complicity, even direct involvement, in the crime. The two Christians who survived the attack fared little better: one remains partially paralysed, while the other is in hiding after being tortured for 27 days by the police as part of the investigation. Three separate sources who have studied the case closely suggest that the secret police were behind the massacre.

A Muslim father, Abdul Ghaffar, kidnapped two children from their Christian mother in September. Joshua, 5, and Miriam, 3, were smuggled out of a court in Lahore minutes before Ghaffar was due to begin a supervised 2-hour visit to the children. Seven years ago, a 17-year-old girl, the mother of the children, Maria Samar John, was kidnapped and forcibly married to Ghaffar. For two-and-a-half years she lived as a virtual slave in his house, shut in and beaten by him and his mother for refusing to recite Islamic prayers. She had one child and was pregnant with the second when she managed to escape her captors. She has been living in a secure shelter since December 2000, and obtained a legal divorce in February 2003. She is now obviously very sad and concerned for the fate of her two children.

Source: Compass Direct. Editing: ACPress.net
Uncertain times in Ivory Coast

Abidjan, December 2nd, 2004 (ACPress.net).  
Recent unrest in Ivory Coast with much of the north of the country in rebel hands and reprisals against westerners for the destruction of the country’s air force by French forces are having a serious effect on Christian work there.

Laurent Gbagbo, Ivory Coast’s president, decided to crush the rebellion which has occupied half of the territory for the past few months. In doing this, he has involved the international community. This has in turn excited many in the country to express their anger against western people, in particular French citizens. Paul N’Goran, pastor of a church in Gagnoa (about 250 miles from the capital), is trying to sell French books in a depressed economy. He is also involved in recording the radio broadcast Échos de la Vérité (Echoes of Truth). Another section of his activities is the correction of the lessons sent in by the students of the Preachers Correspondence Course organised by Europress (the French language work of Evangelical Press) which has some operations in the Ivory Coast.

N’Goran and other believers in Gagnoa have not been affected directly by the riots and lootings going on and reported by the media. Though there were shootings in Gagnoa’s town centre recently, and though the church preferred not to meet last Sunday, the situation is not yet dangerous. Yet prayer is needed for these brethren. It is not easy to be in such an unstable situation. It is also certain that the situation is bound to worsen and many envisage a full scale civil war. Already many foreigners have left the country. Though the ‘Christian/Muslim’ divide is not the core of the problem, it is certainly one ingredient, and that is bound to affect believers.

N’Goran does not envisage relocating at present, mainly because of the local church, but it may come to the point where he will have to, and this is never easy. Gospel work is hindered because travelling is virtually impossible.

Source: EP, Jean-Claude Souillet. Editing: ACPress.net
A.C.Press: The News Agency of the AEE  (Spanish Evangelical Alliance)

Digital magazine at the website: www.ACPress.net

Telephone: 91 747 14 89; Fax: 91 747 59 24; E-mail: noticias@ACPress.net. Postal address: Apartado 59198, 28080 Madrid, Spain. Co-ordinator of A.C.Press News: Jonathan Dawson, E-mail: jdawson@protestantedigital.com

A.C.Press is part of the Spanish Evangelical Alliance, whose E-mail is: oficina@AEEsp.net (www.AEEsp.net)

The Alliance is a forum for fellowship, reflection and the development of Christian thought, produces various publications, and is involved in the struggle for religious liberty. It is also part of the European and World Evangelical Alliances.

A.C.Press news items may be reproduced as long as their source is mentioned (ACPress News)
 
 
EDITORIAL
mARTEs
JOSÉ DE SEGOVIA
De par en par
JUAN SIMARRO
Orbayu
MANUEL LEÓN
dLirios
Luis Marián
Letra pequeña
MANUEL LÓPEZ
La voz
CESAR VIDAL
Claves
WENCESLAO CALVO
Íntimo
YOLANDA TAMAYO

Enfoque
Juan A. Monroy

. PUBLICIDAD


© 2003 Protestante Digital, España.
Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección.
Colabora: