Ir a la Portada de este Número
Number 340. July 06, 2010 
From Spain

Under age girls allowed to abort without parents´ knowledge

MADRID, July 06, 2010 (Agencias / ProtestanteDigital.com)


Girls aged 16 and 17 years old who claim they could be the victims of domestic violence would be allowed to abort without their parents´ knowledge, according to the draft of a new law. This law will also allow doctors to demand a report from a psychologist or a social worker to certify the girl´s version of events.

Last week, the details of the draft of the new Law for Abortion were made public. It went before the Inter-territorial Health Council last Monday, then it will go before the State Council, and finally it will be passed as a Royal Decree at the Council of Ministers.

These new regulations would help doctors to decide whether to authorise an under-age girl to abort without her parents´ knowledge. The Medical Board Organization (OMC, according to its initials in Spanish) considers that these regulations could generate "legal insecurity" in the group which will ultimately be responsible for the decision.

Trinidad Jiménez, the Spanish Minister for Health and Social Policy, has said that young girls who decide to end their pregnancy usually go to the health centre accompanied by their parents or legal guardians. If this doesn´t happen, and if the under-age girl states that she is "afraid of suffering domestic violence, coercion, or any kind of pressure that may go against her will", it will be the doctor who authorises the termination of pregnancy without her parents´ knowledge.

"The doctor has to evaluate the circumstances that the young girl is explaining to him", commented Jiménez. She said that if the doctor is in any doubt, he can ask for a "report from a psychologist or a social worker who certifies that her fear is justified". The Minister consideres that this measure "maintains the spirit" of the Law, the text of which states that the decision corresponds to the young girl herself, although she must inform her parents. There are exceptions to this obligation: possible mistreatment or coercion.

Another novelty announced by the Minister is that sex education will be taught in schools by health professionals from nursing, as proposed by the National Strategy for Sexual and Reproductive Health.

The goal of this project is to reduce unplanned pregnancies and thus reduce the number of abortions, which amounted to 115,812 in 2008. The OMC thinks that this new law is unnecessary, and has criticised th e fact that "when an under-age girl says that informing her parents would cause her problems, the responsibility for accepting the abortion would pass to the doctor, and it shouldn´t be like that", because the role of the doctor should be "to mediate" between the parents and the girl.

The Government authorised a year ago the free hand-out of the emergency contraceptive Levonorgestrel, the ´morning-after pill´, which had already been freely distributed in Catalonia for 5 years in hospitals and public health centres. Oddly, the demand for this pill in medical centres in Catalonia has decreased by 30% this last year, but has increased “by three or four times" in chemists, where it costs 20 Euros. The possible reason for this may be that users try to avoid the advice that usually comes with the medicine, as well as the small influence this allows medical staff to exercise over the patient.

When the pill is handed to a young girl, the doctor or nurse that sees her usually reminds her that the substance must not be taken as a contraceptive of frequent use, because of its high hormonal content. Chemists though weren´t authorised by the Ministry to give advice about the pill, so they simply sell it. They have discovered that some people buy the pill on a weekly basis.

The main idea when the free sale of the ´morning-after pill´ in chemists was approved was to allow women, who live in regions where the government rejects the pill because they consider it an abortion pill (like Navarre, for instance), to obtain it at the chemist´s. Gynaecologists explain that Levonorgestrel is not an abortion pill, but a pill that avoids pregnancy, or an emergency contraceptive. Its precise effect is still under discussion.

Source: Agencias – Editing: ProtestanteDigital.com

 

[Print version] [Send by email] [From Spain]
PUBLICIDAD
Leer Editorial EDITORIAL
Religión, pluralismo y convivencia
Leer Martes mARTES
JOSÉ DE SEGOVIA
La vuelta de Patti Smith
Leer De par en par De par en par
JUAN SIMARRO
Cristianos ante la deuda externa
Leer Orbayu Orbayu
MANUEL DE LEÓN
La obra de Alfonso de Valdés
Leer Tus Ojos Abiertos Tus ojos abiertos
ISABEL PAVÓN
Hay vida tras el muro
Leer Con Otro Ritmo Con otro ritmo
JAIME FERNÁNDEZ
Barbra Streisand: importancia y envidia
Leer La Voz La voz
CÉSAR VIDAL
Protestantismo y revolución científica
Leer Claves Claves
WENCESLAO CALVO
España y el Tribunal Constitucional
Leer Intimo Íntimo
YOLANDA TAMAYO
¿Quién soñará mis sueños?
Leer Enfoque Enfoque
JUAN A. MONROY
Carta a Ángel Casas
MULTIMEDIA
Ir al iGod hispano
DOMINICAL
El • en la palabra
JUAN A. MONROY
C@rta de tu amigo
LUIS RUIZ
Muy personal
CT2010
Intermedios TV
JORDI TORRENTS
ConCiencia
ANTONIO CRUZ
Kairós-cronos
CARLOS MNEZ. Gª
Ginebra viva
CERVANTES-ORTIZ
Arqueologí@
FRANCISCO BERNAL
El espejo
LIDIA MARTÍN T.
Desde mi balcón
FEBE JORDÁ
Histori@
MARIO ESCOBAR
Códice de Asombros
A.P. ALENCART
ENCUESTA
La crisis global económica me afecta...
¿Quiénes somos?
Contactar con P+D
Agregar a favoritos
Página de inicio
Mapa del sitio P+D
PUBLICIDAD
Publicidad:(Nueva ventana)
Publicidad:(Nueva ventana)
Publicidad:(Nueva ventana)
Publicidad:(Nueva ventana)
© 2003- 2010, Protestante Digital. España.
Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal,
pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de P+D.